l’usage du persan chez les arabes du khuzestân
Authors
abstract
la population du khuzestân se compose de deux grands ensembles ethniques : persan à l’est et arabe à l’ouest. les arabophones forment une des rares communautés ethnolinguistiques dont le parler ne fait pas partie de la famille des langues iraniennes. dans tous les cas, le persan “standard” joue le rôle de langue véhiculaire. le déplacement des groupes “instables” - lors, baxtiâri, et arabes - a fait apparaître des groupes linguistiques mixtes arabo-persans dans la partie orientale. de même, il existe des minorités persanes dans les villes de la zone arabophone. on trouve donc des groupements relativement homogènes de locuteurs unilingues, de bilingues et de ceux qui utilisent une langue mixte. une étude sur l’usage alterné du fârsi et de l’arabe dialectal peut être un moyen pour évaluer le procès d’intégration d’une minorité ethnolinguistique. l’arabe dialectal n’est qu’un des composants de l’identité arabo-iranienne. trois notions semblent se dégager : arabité, iranité et persanisation. l’arabité et l’iranité sont deux aspects complémentaires d’une seule identité. l’arabité recouvre la descendance, l’appartenance tribale, l’usage du dialecte arabe. l’iranité se définirait par les rapports avec l’etat et le territoire. la persanisation (arabe musta’jam), elle, implique des rapports sociaux étroits avec les persans et l’usage du fârsi. les changements en iran tendent vers un brassage ethnique. la diglossie (persan et un dialecte) et l’abandon des dialectes dévalorisés au profit d’une langue véhiculaire, elle-même ayant de multiples variantes, en sont une conséquence. pourtant, ces dialectes divers, d’une richesse mal connue, portent en eux les multiples facettes d’un savoir vivre persan original au sein d’une pluralité ethnolinguistique.
similar resources
Le syndrome du canal carpien chez les patients hémodialysés chroniques
Le syndrome du canal carpien (SCC) regroupe l'ensemble des signes et symptômes liés à la compression du nerf médian dans le canal carpien. Cette manifestation de l'amylose à béta2-microglobuline est une complication fréquente de l'hémodialyse au long cours. L'objectif de ce travail est d'analyser les caractéristiques du SCC et de déterminer les facteurs liés à sa survenue chez les hémodialysés ...
full textL’évaluation du syndrome du Burnout chez les médecins en formation au CHU Ibn Rochd de Casablanca
Résumé Introduction: Le Burnout est très répandu en milieu hospitalier et sa gravité est encore plus accrue chez les jeunes médecins. L'objectif est de déterminer la prévalence du burnout parmi les médecins en formation (internes et résidents) au CHU Ibn Rochd de Casablanca et chercher les facteurs associés. Méthodes: Étude transversale descriptive menée en 20132014 auprès d'un échantillon de 3...
full textPrévalence du portage asymptomatique du plasmodium chez les donneurs bénévoles de sang à Kisangani, République Démocratique du Congo
Introduction: Le paludisme transfusionnel est une réalité en Afrique Sub-saharienne, en raison des transfusions sanguines répétées, peu ou non contrôlées et où les donneurs sont en majorité potentiellement porteurs d'hématozoaires. L'objectif de cette étude était de déterminer la prévalence du portage asymptomatique du plasmodium chez les donneurs bénévoles de sang à Kisangani. Méthodes: Une ét...
full textles intelligences multiples et l’apprentissage du fle (étude du cas chez les apprenants iraniens)
dans une conception traditionnelle, l’intelligence est fixée et peut être mesurée par un nombre dans un contexte déconnecté de toute réalité et s’attribuer une forme unique. dans une vision nouvelle, en se basant sur la théorie des intelligences multiples de gardner, l’intelligence a en revanche de différentes composantes et peut être développée durant toute la vie. le présent article s’intro...
full textMy Resources
Save resource for easier access later
Journal title:
etudes de langue et littérature francaisesPublisher: université shahid chamran
ISSN 2228-7957
volume 1
issue 1 2010
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023